格调优雅 法国综艺节目文化味浓
本报特约记者 陶短房
2007-11-20 09:17 来源:环球时报 网友评论数:0条 进入论坛
综艺节目广受全球电视观众的喜爱,法国人也不例外,但和许多国家相比,法国综艺节目的格调显得优雅不少。
比如,同是益智博采类的综艺节目,法国电视一台的名档《价钱知多少》在名嘴让•皮埃尔•贝尔诺的调控下,背景短片亦庄亦谐,参与者情绪不温不火,还穿插不少生活小常识,最终猜中者固然欣喜,猜不中的也乐多悔少,和许多国家类似节目中近乎菜市场的氛围大相径庭;法国二台的《大家来讨论》和法国三台的《众口难调》,是讨论时事话题的参与性综艺节目。在许多国家,类似节目虽然收视火爆,却不免被设计成嘉宾互掐、观众对骂的闹剧,而法国的这几档节目却是公认的“文明秀”。
再如《谁会成为百万富翁》,这类节目许多国家都有,主持人的恶意误导、旁观者的起哄、参与者的精神崩溃,往往成为收视率的保证,而它的法国版在名嘴福柯的主持下显得活泼而不失温情:主持人善意的劝告、与大奖擦肩而过的参与者在鼓励下的即兴演唱,这一切都令原本赤裸裸的收视率游戏,多了一层“风度”的意味。
法国是文化大国,国民文化素质较高,喜好读书和高雅艺术,乐于也能够接受较有品味的综艺节目。而观众较高的口味,又促使电视台制作更有文化味的节目,这样便容易形成良性循环。据记者了解,法国曾经历很长时期的电视国营时代,现1台、6台等虽已私有化,但重社会效应和自律的传统已在很大程度上成为约定俗成的行业习惯。另外,法国综艺节目时间不长(最短的仅20分钟),因此对插科打诨之类“不必要的枝节”控制较严,对嘉宾和现场观众的约束也较多,这无形中让综艺节目显得更紧凑。
当然这些都只是相对而言,“生猛”的美式综艺秀对温文尔雅的法国综艺档同样形成了冲击。如CANAL+电视台模仿美国CBS《老大哥》的真人秀《阁楼故事》,让许多法兰西人无法接受:70个机位昼夜不停地把住在同一阁楼内的陌生男女所有隐私暴露在众目睽睽之下,从第一期播出至今,要求停播这种“没品位的垃圾节目”的抗议声就没有停过。
《环球时报》版权作品,未经环球时报社书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。
















