面对凯旋门光荣不再 “衰落论”侵蚀法国人自信
环球时报驻法国 加拿大特派特约记者顾玉清 陶短房 记者 王文
http://www.huanqiu.com 来源:环球时报 网友评论条进入论坛 2008-04-15 07:15
西方议论法国衰落
近年来西方对“法国衰落”加强了关注。《澳大利亚人周末报》题为“法兰西的衰败和自由落体”的文章说,在法国,过去几年来很多民族的错觉气泡被逐个打破,由于对崛起的穆斯林社区的不妥当管理,法兰西共和国的理想遭到破坏,法国技术创新的声誉因戴高乐机场屋顶坍塌而受到打击;法国可免于伊斯兰恐怖主义袭击的幻想也因伊斯兰组织威胁炸毁法国的轨道交通而破灭。报道说,2003年,法国发生了193起攻击犹太人的暴力事件,还有731起威胁。分析家指出,暴力根源在于阿以冲突以及法国社会吸收阿拉伯移居者的失败。美国《波士顿环球报》的文章说,至少从19世纪起,法国人就常听到有关他们国家衰落的谈论。他们通常是标志性地耸耸肩,报以“根本不”的回答。但现在,从法国的几部畅销书和出现在国内电台、电视和报纸上的自我贬抑的调子来看,这个国家已开始讨论自身衰落问题了。讨论触及在政治、经济、艺术、外交乃至语言等领域的影响的丧失。
2007年底,美国《时代》周刊题为“法国文化之死”的评论文章让法国一片哗然。文章一针见血地说道:“捉襟见肘的法国文化还剩下什么?”那就是“法国时尚、法国烹饪和法国红酒仍名列世界前茅”。《时代》列出的数据有:法国小说能进入美国的不超过一打,国内却有近30%的小说译自英语;占全国票房一半的是好莱坞电影;法国拍卖行的收入仅占当代艺术交易总额的8%;全球曝光率最高的10大艺术家法国一个没有……
衰落影响法国的心态
美国企业研究所网站2005年9月刊登题为“老欧洲的衰落”的文章,作者称他参观阿尔萨斯市时看到法国电视5台的一个节目,当时争论的话题是:美国是一个泥足巨人吗?作者认为,他们讨论的可能是美国,但思考的却是法国。文章称,“感觉法国城市越来越混乱和危险,法国多数人不避讳表达对穆斯林少数族裔的恐惧和怨恨,少数族裔也不掩饰他们的疏远和敌意。法国安全官员说法国不能期望不出现来自内部的攻击,像2004年马德里恐怖袭击以及2005年的伦敦恐怖袭击事件。”
一系列描写法国衰落的书成了畅销品,如《法国混乱》、《法国的傲慢》、《自由落体的法国》等。在《自由落体的法国》中,经济学家巴夫瑞兹说,“民主活力和技术优势被美国超过,走下坡路的工业面临中国和亚洲的挑战,法国的衰落正在像世界变化的速度那样加速进行”。巴夫瑞兹认为,法国陶醉于只拥有口头权力,没有影响与行动的能力。
法国《快报》1991年的调查发现,72%的法国人认为法国仍是大国,而德国的比例为35%,美国为29%,英国为25%。到2008年2月,法兰西24小时电视台等公布的调查显示,对“你如何评价本国目前所作的一切”这一问题,各国最满意的人群中,法国7%的比例远低于德国的28%、英国的20%与美国的19%;各国最不满意的人群中,法国以17%的比例,远高于德国的7%,英国的8%和美国的11%。
当前法国人最不自信的就是经济,普通人的生活远不像以往那么潇洒,不少法国人的脾气开始变坏,以前少有的乱穿马路也开始变多。对圣火传递在巴黎出现的混乱有法国电视台的人员说,法国不是出于对当年申奥时被中国击败的报复,但给人一种此地无银三百两的感觉。接连两次申奥的失败影响了法国人的自信,尤其最新一次败于英国。
为了发展经济,法国采取了实用主义的外交政策以便获取订单,但为了彰显大国地位,在人权、民主、非洲问题上也大量发声,有人说,这是法国为经济迟滞找的一块遮羞布。在法国,也有反对“衰落论”的声音,认为法国在历史、文化等方面都值得自豪。
著名华人音乐家高远先生旅居法国10年,非常清楚地体会到了法国人对中国的一些微妙情感。在接受《环球时报》采访时,他说,10年前,法国还很少看到中国人,当他们知道你是中国人,会问,你见过那么宽的马路吗?但现在法国朋友经常诧异,怎么会有这么多中国人呢?10年前,中国人走进法国高档商店,法国人一般不搭理你,因为他们知道你一定买不起。但前段时间,高远先生去一家高档服装店买一件名牌衬衫,对方知道他是中国人后,竟蛮横地要查看他的护照以及其他证件。“这不是第一次了!”高远先生说,在一些法国人眼里,他们开始质疑中国人短短时间内怎么会这么有钱?是不是来历不明?▲
















