夏淑琴日方律师：正视历史是民族的气度
http://www.huanqiu.com 来源：人民网 进入论坛 2007-12-12 13:47
南京大屠杀幸存者李秀英在日本主张名誉权案终审胜诉两年不到，不久前，另一幸存者夏淑琴在日主张名誉权一审胜诉。
70年前发生在南京的那一切,是中华民族历史上最惨痛的一页，是任何一个中国人不该忘记的记忆……
近日，这两案的日方代理律师尾山宏、渡边春己以及日本民间友好人士笠原、荒川美智代等一行4人，应南京师范大学之邀，前来参加该校组织的“南京大屠杀70周年?南京记忆”学术讨论会，并在会后接受了南京日报记者采访。
为何要帮中国人与自己的同胞打官司？
他们说：这样做，是对历史负责。正视历史，是一个民族的气度……
自发组成律师团为受害者出庭辩护
满头华发，一脸正气，这是年过7旬的日本律师界泰斗尾山宏给记者的印象。
尾山宏告诉记者，1994年，他的朋友小野寺利孝律师首次参观了侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆。回国后，小野寺利孝流泪向他介绍了南京之行：“面对中国的战争受害者，我只能一次又一次谢罪……”
这年5月，在小野寺利孝建议下，日本近百名律师自发成立了“中国人战争受害者要求索赔律师团”，尾山宏任团长，渡边春己为秘书长。
1998年12月，松村俊夫编书，污蔑李秀英是假的南京大屠杀受害者。律师团认为，如果让这种论调在日本泛滥，就是对历史真实的掩盖。他们决定帮助李秀英起诉松村俊夫等人。
渡边春己来南京拿到李秀英的委托书后，次年春，以尾山宏、渡边春己为代表的律师团成立。当年9月，他们代表李秀英，将松村俊夫、日本展转社株式会社出版及其发行人相泽宏明告上日本东京地方裁判所，要求公开登报道歉，并赔偿名誉损害费。
案件审理期间，另一南京大屠杀幸存者夏淑琴得知，松村俊夫、东中野修道在他们分别编著的两本书中，对她的幸存者身份也予以否定。2000年，夏淑琴委托中国律师谈臻、李大进将东中野修道、松村俊夫和展转社告上玄武区法院。
得知被夏淑琴告上中国法院，2005年1月，东中野修道、展转社在日本东京地方裁判所，以所出版的专著“未损害夏淑琴名誉”为由，又起诉了夏淑琴，要求日本法院确认夏淑琴在中国法院起诉的侵权事实不存在。
依据日本法律，外国律师不能作为代理人出庭辩护。夏淑琴的中国律师紧急与“中国人战争受害者要求索赔律师团”取得联系，请求他们派律师代理夏淑琴案。
“正视历史，是一个民族的气度。我们要对历史负责……”尾山宏要求渡边春己、南典男等律师组成律师团，像对待李秀英一样，免费为夏淑琴出庭辩护。
为受害者打官司，日本律师全部自费
为了打赢这两场官司，日本律师在中方律师谈臻、刘惠明以及有关民间组织的大力协助下，先后多次来南京实地取证，往返过程中的衣食住行全部自己解决。中方律师想提供点贴补，也被他们婉拒了。
“如果我们拿了中国人的钱，就会给日本一些别有用心的人留下"把柄"，就会怀疑我们的正义之心。”渡边春己说。
据尾山宏介绍，律师团的经费主要来自两个渠道：一是日本民间组织“支持会”，这个“支持会”由正义人士组成，他们自发捐款，为打官司筹集资金；另一个渠道就是由律师团成员自己解决，就连平时开会讨论案件，律师也是自己带饭。
为何要帮助中国人与自己的同胞打官司？尾山宏解释：“律师的最高追求就是通过诉讼还受害者以人权。人权是没有国界的，不能因为是自己的祖国侵害了他国人民的人权，就无视事实、放弃追求。”
“另一个原因就是希望通过诉讼，让日本国民明白南京大屠杀的真正历史。”渡边春己补充说，“在真理和历史面前人人平等，不为长者讳，不为尊者讳，也不必为国家的罪行讳。”
“忏悔罪行才是真正的爱国”
采访中，记者得知，在日本民间，要求“正视并承认侵华日军南京大屠杀这段历史”的呼声一直很高。
日本都留文科大学教授笠原说，为了向本国民众宣传南京大屠杀的真实历史，20多次组团来南京实地考察的日本正义民众，自发成立了“通向南京之路?史实维护会”、“铭心会”等民间组织，多次邀请李秀英、夏淑琴到大板、神户、长崎等地，以自己亲身遭遇，讲述侵华日军给中国人民带来的深重灾难。
“我们这样做，是代自己的国家忏悔。忏悔自己国家的罪行，才是真正的爱国。”笠原说。
20刚出头的荒川美智代是“通向南京之路?史实维护会”最年轻的会员。她告诉记者，得知李秀英、夏淑琴在日本开打名誉权官司后，日本正义民众以多种方式进行声援。
荒川美智代说，开庭时，不少日本民众赶来旁听。但旁听席位有限，法院就排队抽签，只有抽到签的人才能进庭，中方陪同人员也不例外。右翼分子前来骚扰，正义民众怕中国陪同人员抽不到签，就将自己抽到的签让给中国人，让中方陪同人员全部进入法庭。
法院终审判决李秀英胜诉、一审判决夏淑琴胜诉后，旁听席上的一些右翼分子喊出抗议的口号，正义民众就上来制止指责。还有不少声援人士拿出事先准备好的写有“胜诉”二字的布条跑出法庭，与在庭外等候喜讯的人一起，游行庆贺。
“这些正义之声就是我们的坚强后盾。”渡边春己说，律师团有信心把已上诉的夏淑琴的官司最终打赢。
