北欧:“中国通”越来越多
本报驻瑞典特派记者雷达:10月15日这一天,丹麦电视台播出了一个有关中国的专题节目,其中一个场景很有意思:格陵兰的渔民克莱弗斯•A•霍尔姆在接受电视台记者的采访,他也知道中共十七大在当天开幕。在谈到为什么会关心中国的消息时,这位老人竟然还一下子谈出了三点:一是互联网、电视和报纸上“中国”出现的频率越来越高,被这样的新闻“轰炸”也就知道中国的消息了;二是新闻上说中国最近变得富裕了,比如到北欧的旅游者越来越多,国际大宗采购越来越多,但不知道什么时候会有更多的中国游客到格陵兰,也不知道未来中国是否会买他们这里捕捞的海产品,这对当地发展经济很有帮助;三是很多格陵兰人讲,他们的祖先因纽特人来自亚洲,而且就是中国的北方,所以他对中国有种天然的亲近感。
如果说霍尔姆老人所讲的最后一点还有些“个性化”成分的话,那么他所讲的前两点,倒是很多北欧人的共识。在瑞典首都斯德哥尔摩最繁华的商业街上,记者随机采访了十几位当地人,问题包括“中国给你的感觉是什么”、“你所知道的中国历史和未来有哪些大的事件”等等。结果多数人的答案竟几乎相同———中国给他们的感觉就是发展快,北京明年将举行奥运会。这些答案的来源也一样,那就是媒体。
一位叫本特松的老人回忆说,20多年前,除非发生重大事件,否则瑞典媒体几乎从不报道中国的消息。10多年前,有关中国的新闻出现在报纸上的频率大概是每周一篇。最近几年,则几乎天天都有中国的新闻出现在瑞典各大媒体上。从这些报道中,他了解到因为中国变得越来越富裕,所以人民币应该升值;知道了胡锦涛主席对瑞典进行了国事访问;而奥运会的消息更几乎都与中国相关。此外,本特松还从报道中得知,很多瑞典产品的最大生产基地和销售市场都是中国,中国游客正成为瑞典增长最快的外国旅游群体,以及中国的大城市环境污染日益严重等。虽然从未到过中国,本特松俨然已经是个“中国通”。
还有位名叫马格努森的年轻女孩告诉记者,她曾到中国旅游过,发现那里与瑞典简直就是两个不同的世界———人口规模、发展速度、城乡差别、空气质量以及商品的价格,中国几乎与瑞典没什么是一样的。马格努森说,中国太大了,同时发展又那么快,没有人能够预测到中国明年会变成什么样。于是,没到过中国的人不能理解,即使到过中国的人也很难理解。
马格努森的话或许代表了很多瑞典人对中国的心态。记者在瑞典工作的近两年里,曾认真研究过《每日新闻》、《瑞典日报》这两家瑞典最大报纸驻华记者对中国的报道。他们在刚到中国时,所撰写的报道充满了对中国未来的担心,比如环境问题、独生子女教育问题、贫富差距问题等等。而近两年的时间过去了,他们的担心依然存在,不过同时也惊异于中国人接受问题、处理问题的能力。比如近期《瑞典日报》一篇有关中国的报道指出,中国国内消费仍然强劲,贸易顺差仍在增加,外汇储备还在增长,似乎问题并没有想象的严重,于是文章中不得不提出一个问题:难道一些经典的经济规律在中国失灵了吗?
其实除《每日新闻》等少数几家大媒体外,其他瑞典媒体很少有派驻中国的记者,多数消息均采购自英国广播公司(BBC)、美国有线电视新闻网(CNN)等大的国际传媒业巨头。而即使是有驻华记者的瑞典媒体,如果记者不精通中文,很多消息来源甚至新闻线索也是国际传媒巨头们的英文报道。于是瑞典媒体上刊登的有关中国的消息,多数大同小异。这也是记者在街头采访时答案趋同的原因。但一个不可否认的事实是,无论是中国日益上升的国际地位,还是西方人对中国未来的“困惑”,都使越来越多的人的眼光集中到了一个地方———中国。
《环球时报》版权作品,未经环球时报社书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。

















