俄罗斯漫画家叶菲莫夫把希特勒画成猪
闻一
http://www.huanqiu.com 来源：环球时报 进入论坛 2007-12-05 16:39
9月28日是俄罗斯著名讽刺漫画家鲍里斯•叶菲莫夫102岁生日。他在自己的一幅自画像旁写道：“我从不害怕讥笑自己。我总是爱笑，并且尽自己的努力，让别人也笑。”
9月，莫斯科的太阳是温暖宜人的。叶菲莫夫望着窗外匆匆而过的行人和变幻万千的街景，往昔的人和事走马灯似的出现在眼前。今天是9月28日，是他102岁的生日，岁月荏苒，102年是如此亲切、漫长……1990年11月，戈尔巴乔夫在授予他一枚金星勋章和一枚列宁勋章时，贴着他的耳朵说：“我在上中学的时候，就剪报，收集您的漫画。”叶菲莫夫看着这位总统，想起了他的一个个前任和他们授予自己的闪闪发光的奖章：两枚列宁勋章，一枚十月革命勋章……
他了解政治，热爱它，洞晓它的细节
1919年，他在印刷厂工作。他的哥哥科里佐夫却早已是著名的讽刺作家和《红星报》的记者。一天，他问叶菲莫夫：“你能画画，为什么不画漫画？”于是，叶菲莫夫就画了一幅红军与邓尼金作斗争的宣传画。这是他的第一幅政治漫画，从此他走上了讽刺漫画的创作道路，战争与和平这个题目成了他终身关注的问题。他的这幅画发表在《红星报》上，而该报是在革命军事委员会主席托洛茨基的直接管辖之下。1924年，他将在报纸上发表的漫画结集，准备出版。有人建议他去找托洛茨基。他去了，托洛茨基在仔细翻看了他的画稿后盛赞他的画好，还给他的画册写了一段文字作为序言：“鲍里斯•叶菲莫夫———在我们的画家中是最讲政治的。他了解政治，热爱它，洞晓它的细节……列•托洛茨基，1924年7月20日。”
上过希特勒的黑名单
叶菲莫夫在战争年代的政治讽刺画是以希特勒及其军队为主要鞭挞对象的。在他的画幅上，总是以猪的丑恶形象来代表德国法西斯和希特勒本人。这头猪不是紧握鲜血淋淋的屠刀，就是厚颜无耻地钻进他人的篱笆。而画幅上的正面形象就是手握武器的红军战士，画角的题词大都是：“为了祖国，为了斯大林！”（如左上图）他的这些漫画在残酷的战争年代确实鼓舞了为抗击德国法西斯而浴血奋战的苏联军民。可这些画也将希特勒气得暴跳如雷。希特勒多次下令禁止这些漫画向德国“扩散”。后来，他下令由党卫队编制出一份“黑名单”，其中名列前列的就是叶菲莫夫。希特勒的简短命令是：“抓住，并绞死他！”
一幅画成了“冷战”的信号
1947年春天的某一天，当时主管意识形态的日丹诺夫召见叶菲莫夫，转达了斯大林要他画一幅艾森豪威尔的漫画。日丹诺夫说：“报纸上有了关于美国人在北极地区的军事行动的消息，他们的借口是在那里出现了‘俄国威胁’。斯大林同志问，您能不能就这个题目画幅漫画。”日丹诺夫还说：“斯大林同志是这样想象这幅漫画的：艾森豪威尔将军带着整整一个舰队冲进北极，身旁站着一个美国士兵问道：‘将军，出什么事啦？为什么在这个和平地区要采取这样气势汹汹的军事行动？’艾森豪威尔回答说：‘难道你没看见在这里我们面临着俄国威胁？’”第二天，斯大林亲自给叶菲莫夫打电话。斯大林说：“您要画一个人。应当这样来画这个人，就像常说的，武装到牙齿。上面有各种各样的大炮、坦克和飞机。您明白吗？”斯大林后来还亲自在画上加上了“北极”、“阿拉斯加”、“加拿大”的字样，并题名为《艾森豪威尔在防卫》。两天后此画见于报端，它引起了一阵骚乱，被认为是一种“冷战”的信号。
从赫鲁晓夫到戈尔巴乔夫
在这段时间里，叶菲莫夫依然画政治和领袖。赫鲁晓夫是他的漫画中第一次出现的非讽刺漫画形象。他笔下的赫鲁晓夫胖乎乎的，肚子挺得老大，总是穿着吊带裤。在一幅画上，他画着赫鲁晓夫举着一个硕大的电钻，笑容满面地在对着一座冰山开钻。这画反映了他对赫鲁晓夫的看法。在勃列日涅夫时期，他又画坦克、大炮，军备竞赛，苏美关系。在戈尔巴乔夫当权时，他以盘根错节的树根、阴云密布的天空等描绘戈尔巴乔夫的“改革”，对这种改革的正确性和成功性他表示出了极大的怀疑。而对于叶利钦的执政，他也画了一些漫画，其中一幅是：在一座高大门楼下，戈尔巴乔夫和叶利钦同握住一个方向盘，跌坐在那里发愁。画家所要表述的意思显然是：戈尔巴乔夫交出了一个烂摊子，叶利钦接了该怎么办？
最近十年，叶菲莫夫再也不画政治和领袖了。在102岁时，他对记者说：“在战争年代一个劲地画法西斯的臭嘴脸是件非常愉快的事。当时，漫画是武器，指向敌人的武器。而现在情况不同了，我们不再与他人为敌了。当时，一切都很明白———红的，白的，或者拥护、或者反对苏维埃政权。那时有这个必要，而现在没必要了。”
最早画毛泽东的苏联漫画家
叶菲莫夫大概是苏联漫画家中最早画毛泽东的。那还是在20年代中期，他就以友善的笔调画了毛泽东，称毛泽东是中国“未来伟大的掌舵人”。由于他和画家创作集体“库克雷尼克塞”，中国读者知道了苏联的漫画杂志———《鳄鱼》。102岁是个传奇的数字，叶菲莫夫说长生之道在于六个字：愉快、运动、工作。他在自己的一幅自画像旁写道：“我从不害怕讥笑自己。我总是爱笑，并且尽自己的努力，让别人也笑。”( 《环球时报》2002.10.07 第13版)
图片：
俄罗斯漫画家叶菲莫夫
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
