德报:中国“艺术民工”的生活——画作按平米计价
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论991条进入论坛 2007-10-30 14:26
德国《柏林日报》10月30日文章，原题：仿制画家的城市 在中国南部的一个小城生活着1万名画家，他们的作品畅销全球，因为这些作品都是鲁本斯、伦勃朗或凡高作品的兄弟。
黄建中（音）正在画一只猫，他恨猫。“谁会把猫这样的东西抱在怀里啊！？”他一边抱怨一边快速地描摹着小猫的皮毛。他面前挂着一张明信片大小的图片，这正是他仿制的画作原样，这幅图他已经画了无数多次，这次恰恰是第100幅，因为猫十分受欢迎，远比毕加索、米罗或伦勃朗的作品受欢迎，更别提黄自己原创的作品了。稍大型一点的小猫图黄一天就可以完成，小一些的他一天甚至可以画好几幅，而黄的工作是重复性的简单劳动，就像简单的粉刷工，工资也是按面积付费，每平米100元（约合10欧元）。
小猫结束了他尚未开始的画家生涯。当黄还是福建艺校的学生时，他也曾对艺术满怀激情，梦想着成为中国艺术界的领军人物，作品能在国际市场上卖大价钱。但毕业时他的梦想就破灭了，“如果你没有关系根本就没任何机会。”所以他来到了中国南方这个世界上最大的仿制艺术家集聚市——大芬。
大芬20年前还只是深圳市一个不起眼的小村子，现在却是艺术品计件生产的中心。大约有1万名画家在上百所工作室为世界市场大规模地创作着。他们仿制的山水、花鸟、风景、小动物画遍及世界各地的酒店走廊、医生诊所和孩子的卧室。达芬奇的《蒙娜丽莎》、大卫的《拿破仑》、莫奈的《睡莲》、和凡高的《向日葵》在大芬随处可见，5欧元起价，还要看作品的大小和质量。
在这里艺术成为商品，“世界手绘画市场上60%的仿制品来自大芬，”地区管理处的王先生这样说，“大芬出口了500万件作品，销售额为3000万欧元。我们这里的公司与世界级销售集团都有合作。”
500万件作品销售3000万欧元，刨除工作室的房租、原料费和中间商的费用大约还能剩下一半。“这里的大多数人挣钱跟工厂的工人一样少，可我们却是读过大学的！”，杨明洁（音）不平地抱怨着。杨也曾是福建艺校的学生，现在和他的妻子共同经营着一家简陋的工作室，和其他上百家工作室一样，他的工作室就像个车库，里面隔断出6平米的角落做厨房和卧室。他的大部分订单来自网络，“顾客把他们要的画传给我们，有些人甚至要求在世界名画上安自己的头像。”只有顾客对画作满意后才付款。杨根本没有时间自己进行创作，“艺术需要的是灵感，而在大芬是找不到灵感的！”（邵京辉译）
《环球时报》版权作品，未经环球时报社书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。
