德《世界报》：上海，一切皆有可能
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论991条进入论坛 2007-11-06 11:34
德国《世界报》11月5日文章，原题：上海：一切皆有可能的城市 上海——华丽、耀眼、喧闹、迷信时尚。冉冉升起的上海代表了中国未来的发展方向。如果说香港是中国的窗户，那么上海就是中国走向世界的大门。
上海，字面意思是坐落在海上的城市，是柏林面积的5倍，人口密集。上海是中国的先驱城市，很大程度上代表了中国未来的发展方向。中国有句话：北京人什么都敢说，广东人什么都敢吃，而上海人什么都敢做。
上海的欲望是无止境的。金融区浦东耸立着3000多座摩天大楼，大部分在世界上都很知名，而谁能想象得到，仅仅15年前这里还是一片荒芜的沼泽地，没有交错的公路、立交桥、地下通道。在上海你可以切身的感受到什么叫做“速度”。
“传统的孔夫子的教义里没有博爱、没有罪恶，它是个残忍的体制。土豆烧牛肉的共产主义(指追求物质的满足而忽视社会变革的所谓共产主义)，”斯坦夫说道，“中国人比欧洲人更以自我为中心，实用主义在这里占上风，对我、对我的国家民族有利的就是好的，其他的都无所谓。”33岁的斯坦夫刚刚结束他在上海金融学校的课程，取得了学士学位。斯坦夫的妻子是个香港人，她说，在这里一切都是可能的，却又缺少计划性。在这样大的城市里只有2条地铁线，而且上海人的责任感不强，重洋媚外，喜欢结交外国人。上海人崇尚外国口音，而在北京却截然不同，北京人以地道的北京腔而自豪。
上海在努力地摆脱她的历史，几乎所有的老城区都拆迁改造了，但另一方面她又充满了浓重的怀旧气息。电视里播放着“祖母时期的流行风格”，大街上随处可见老上海的咖啡馆，夜幕降临后，上海的新贵们悠闲的坐在黄浦江边，缅怀昔日，饭店、酒吧门前甚至还立着“中国人免进”的牌子。（邵京辉译）
