韩国时报：北京成为韩国艺术家走向世界的跳板
http://www.huanqiu.com 来源：环球网 网友评论991条进入论坛 2007-11-06 16:13
在北京望京大山子的韩国Artside画廊以及展出的韩国艺术家的作品
《韩国时报》11月6日文章，原题：韩国艺术家将中国看作走向世界的入口 在北京望京大山子工业园区的“798艺术区”，有来自世界各地艺术家的工作室和画廊，其中就有韩国人开的画廊、书店和餐馆。位于韩国首尔的画廊Artside也于今年4月登陆北京，成为在北京开设的第七家韩国画廊。
这家画廊开始将中国当代艺术引入韩国还是10年前的事情，那时如今的这些中国“蓝筹股”艺术家们几乎还无人知晓。韩国Artside画廊负责人金美玲（音）在接受《韩国时报》采访时说：“最近10年来，我们一直再向韩国人介绍这些当时还不怎么知名的中国艺术家，但现在，我们将韩国有潜力的当代艺术家引入到这里，以吸引更多的国际上对艺术感兴趣的人。”
金美玲说，在北京有10个艺术区，大山子是其中最大的一个，也是最吸引游客的一个艺术区。每天有100多游客光顾这里的画廊。商业效果非常明显。她说：“许多光顾这里的外国游客对韩国艺术家的作品印象深刻，他们认为韩国艺术作品在选材上很有创意。”
金美玲说，除了Artside，还有另外两家韩国画廊MUK和NOON也将来大山子。她说，很多商业画廊都打算来北京，因为它们想进军国际市场。她还说：“北京是许多商业画廊的一个门槛，那些像我们这样的画廊，都想将这个艺术区当作跳板，拓展其他国家的市场。”（雷志华译）
