美国媒体：北京奥运离外地人有点远
2007-11-07 10:49 来源：环球网 网友评论数：0条 进入论坛
美国新美国媒体网站11月6日文章，原题：2008年奥运会对多数中国人挺遥远 北京和其他城市正狂热地投身到北京2008年奥运会中，但对中国内地60％的人口来说，北京奥运只不过是仅仅能在电视上看到的体育赛事而已。
“去年年底，我曾给奥组委写过信，申请做一名志愿者，但他们更倾向于要北京高校的学生。”23岁的湖南长沙高校学生小魏（音）说。她说，她家在离长沙大约一个小时车程的农村，她是村里的第一个大学生。但小魏说，奥运志愿者的位置只留给那些“名校”的大学生，像她这样一般大学的学生是轮不上的。
小魏的同学、22岁的吴亚强（音）家也在农村，他也持同样的看法，“你知道，对许多像我这样的来自偏远地区的学生来说，奥运只是一个谈论的话题，而不是一项能够参与其中的活动，我们有心无力。”
“似乎只有北京及其周边城市的人才关心这事。”22岁的湖南张家界的大学生吴雷（音）说，“对于湖南以及其他边远地区的人来说，我们对这事真的不怎么激动，我不觉得它与我个人有什么关系。”他的这种感觉在这里的年轻人中很普遍。
但在湖南，也并不是每个人都感觉北京奥运离自己很远。22岁的杨西西（音），是湖南西北角吉首大学二年级的学生。她去年夏天在北京上私立英语学校，报名参加了一个吉首的交流项目，这将使她在高年级阶段能够赴英国深造。杨西西说：“湖南位于中国南部，但距离不是问题。比如说，我是英语专业的学生，我的听说译能力就可以在这个大型的派对上用得着。”她说，“2008年我会来北京，我要利用这次机会为我的祖国做点事，也许在有些地方她需要我的帮助。”
大多数接受采访的年轻人都欣然接受这个看法，即举办北京奥运将帮助中国发展经济，提升中国的国际形象。但也有一些不满的情绪，他们担心奥运带来的好处只局限在北京及其周边地区，担心奥运带来的经济刺激惠及不到内地省份。
“如果外国人只待在北京和其他大城市，他们就不能很好的了解中国。”吴雷说，“他们就只能感受到大城市的富足，感受不到落后地区的贫穷。如果他们能够深入中国内地，他们就会发现中国还是面临很多很多问题的。”
26岁的研究生陈宇（音）来自湖南邵阳，他希望世界能够看到一个真实的中国。他说：“无论好的坏的，他们都会报道，但至少他们应该报道中国的现实，让别人了解我的国家。”陈宇说，我不希望他们仅仅只报道好的一面，大多数外国人都不了解中国，2008年的北京奥运将是一个他们深入了解中国的机会。（雷志华译）
