4BD2veyP7J0作者:岳林炜 黄培昭 青 木world.huanqiu.comarticle“乙类乙管”正式实施!中国出入境昨日“重新开放”/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球时报综合报道】激动、欢笑、鲜花……2023年1月8日,在中国实施严格的新冠疫情防控措施三年后,新冠病毒感染转为“乙类乙管”。这意味着,在出入境方面,从这一天起,来华人员在行前48小时进行核酸检测为阴性者,入境后无需进行全员核酸检测和集中隔离;健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者,可放行进入社会面。8日,《环球时报》派出多路记者,在广东深圳、云南河口、内蒙古二连浩特、北京国际机场等出入境口岸采访报道,见证了这一历史性时刻。首批通关旅客中既有期盼和亲人团聚的海外游子,也有商务人士和游客。中外旅客的有序流动让中国和世界联系更加紧密,也提升了外界对中国经济的信心。8日,“世界第二大经济体重新开放”成为国际媒体关注的重点。彭博社称,中国的新政策势必引发许多侨民的返乡热潮,而中国人出境旅游的全面反弹可能还需要一些时间。埃及《消息报》称,中国开放是疫情管控取得成功的必然结果,也是对自身经济抱有信心的表现。新政策有助于拉动经济增长,使中国经济恢复常态。“太顺了,都不敢相信”8日零时17分至23分左右,从加拿大多伦多、新加坡飞来的CZ312、ZH9024航班先后降落广州白云国际机场和深圳宝安国际机场,机上共搭载387名入境旅客。一个多小时后,他们全部顺利办结海关通关手续。法新社称,按照中国政府的新规定,这些旅客在抵达时无需再接受新冠病毒测试,也不用在政府指定的设施接受隔离。 在广东:1月8日起,深圳和香港两地的旅客有序恢复正常通关。早上6时30分,深圳的天还没有亮,但福田口岸灯火通明,出口外已有不少人在等候,期待第一时间见到自己的父母、孩子、恋人、朋友。在福田口岸、文锦渡口岸等首批复通口岸,不少旅客表示,时隔三年再回内地非常兴奋,一些人甚至激动得一夜无眠。深圳市口岸办二级调研员谭录明告诉《环球时报》记者,预计8日将有200名旅客经文锦渡口岸前往香港,700名旅客入境内地。预计未来几天,客流量将稳步增长。在云南:上午8时,关闭三年的中越边境云南段最大口岸河口口岸迎来通关时刻。随着边境大门打开,三名越南民众抱着鲜花跨过南溪河中越大桥,并在中方边检人员的帮助下进行健康申报。许多中国民众在边境线上见证了这一历史性时刻。首批过关的越南女商客黄海燕在接受《环球时报》记者采访时表示,这一刻,她已经盼了三年,希望中越两国关系越来越好。来到中国后,她最想做的事是逛街、品尝建水豆腐、烧烤等美食。对越南方面而言,这显然也是一个重大时刻。《环球时报》记者当天在大桥中方一侧看到,在越南老街口岸的越南国门下,聚集了大批报道通关的越南记者,越南老街省政府人员还准备了鲜花,迎接首批中国游客。在北京:上午10时40分左右,首都国际机场迎来新冠病毒感染“乙类乙管”首日第一班跨境航班——来自中国香港的CX334航班,机上载有乘客291人。“(整个流程)太顺了,都不敢相信。”该航班乘客常女士告诉《环球时报》记者,她此次从美国探亲经香港转机回北京,原本买的是1月7日回京的机票,在得知出入境政策调整后,迅速改订了8日的机票。她告诉记者,去年9月她也曾经香港转机回京,当时她在香港隔离了三天,抵京后又经历了“7+3”的隔离流程。这一次飞机落地即可回家,她感到“特别兴奋”。《环球时报》记者在现场观察到,8日的首都机场已不再有此前设置的闭环区域,不再有“大白”和“转运大巴”,所有工作人员皆正常穿着工作制服。据工作人员介绍,从8日起,入境旅客下机后只需填报并出示海关码,自助填写核酸结果,无需上传核酸报告。自动检测体温正常后,即可前往边检办理入境手续,随后自行离开机场。不过,记者注意到,海关处仍设有流行病学调查窗口,以接待出现发热等症状的旅客。据《环球时报》记者了解,1月8日,首都国际机场入境载客航班共10架次。美联社称,中国最大城市上海8日上午6时30分迎来新政策下的首个国际航班,当天还有少量其他国际航班抵达。“预计这个数字将逐步增加,因为在本月晚些时候的农历新年旅游热潮到来之前,海外航班的预订查询已经淹没了一些旅游网站。”在中国—蒙古国最大陆路口岸二连浩特,8日上午,约300名旅客乘坐专属大巴车,由蒙古国扎门乌德口岸出发,从二连浩特口岸入境。口岸工作人员告诉《环球时报》记者,新规实施初期对旅客入境数量有限制,预计会在未来几周增加。“中国重新开放带来希望”8日,美联社、法新社、路透社、《金融时报》等西方主流媒体均派出记者在香港和内地各通关口岸、浦东国际机场等地采访,报道“中国重新开放第一天”。英国广播公司(BBC)称,中国的新政策受到许多渴望与家人团聚的人欢迎。从英国回到中国的李华(音译)说:“我很高兴能回来,呼吸中国的空气。我太高兴了。”彭博社称,预计最初大部分入境流量来自香港,因为从全球各地到中国内地的直飞航班有限,许多人选择通过香港回到内地。《日本经济新闻》8日引述业界人士的话称,赴华航班的供应速度还没有跟上旅客需求的增长。各家航空公司正在加快增加航班。同样对简化通关期待已久的还有旅游业者。8日,在深圳和香港均设有办事处的旅行社大航假期迎来通关后的首批客人,这个30多人的旅行团将前往广东河源游览三天。大航假期工作人员叶先生对《环球时报》记者表示,为了接待好通关后的首个旅行团,他们在所有环节都做了详细准备。“这个月,我们还有到西双版纳的香港游客团。旅游业终于迎来了曙光。”叶先生激动地说。“中国重新开放带来希望”,孟加拉国《商业标准报》网站8日发文称,中国的全面开放有助于稳定全球供应链,降低生产成本。孟加拉国服装制造商和出口商协会主席法鲁克·哈桑在接受该报采访时表示,“重新开放的中国将降低我们的原材料进口成本,因为我们依赖中国进口大量原材料。”此外,孟加拉国出口商还希望开拓中国市场。限制中国游客没有意义中国优化调整防疫措施得到世界上绝大多数国家的欢迎,但一些国家却反其道而行之。据法国国际广播电台7日报道,目前有十多个国家对中国旅客实施新的入境规定。德国政府7日呼吁民众如非必要不要前往中国,并自9日起将中国列为“受威胁的病毒变异地区”,入境者必须接受强制新冠筛检。半岛电视台网站8日称,专家表示,中国旅客在访问国造成感染激增的可能性微乎其微。美国智库外交关系委员会全球卫生问题高级研究员黄严忠说,“将中国旅客视为患病或危险的是不合理的,”“到目前为止,没有证据表明中国出现了新的(新冠病毒)亚变体。鉴于这些目的地国家中的大多数已经与病毒共存,中国游客的涌入不会导致这些国家的病例激增。”8日起,日本开始对从中国入境旅客实施更严格的新冠检测。日本读卖电视台前主播辛坊治郎近日在广播节目中表示,即便日本切断同中国的往来航班,也没有任何意义。从根本上看,现在的奥密克戎毒株已经不需要这种严格措施了。“只能说这是日本防疫部门仅仅是为了有事可干。”【环球时报赴广东、香港、云南、内蒙古特派记者组 环球时报驻外特派特约记者 岳林炜 黄培昭 青 木 】 1673199728698环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:袁小存环球时报167321896155011[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/173e334059efb932b5a2455576c29889u5.jpg
【环球时报综合报道】激动、欢笑、鲜花……2023年1月8日,在中国实施严格的新冠疫情防控措施三年后,新冠病毒感染转为“乙类乙管”。这意味着,在出入境方面,从这一天起,来华人员在行前48小时进行核酸检测为阴性者,入境后无需进行全员核酸检测和集中隔离;健康申报正常且海关口岸常规检疫无异常者,可放行进入社会面。8日,《环球时报》派出多路记者,在广东深圳、云南河口、内蒙古二连浩特、北京国际机场等出入境口岸采访报道,见证了这一历史性时刻。首批通关旅客中既有期盼和亲人团聚的海外游子,也有商务人士和游客。中外旅客的有序流动让中国和世界联系更加紧密,也提升了外界对中国经济的信心。8日,“世界第二大经济体重新开放”成为国际媒体关注的重点。彭博社称,中国的新政策势必引发许多侨民的返乡热潮,而中国人出境旅游的全面反弹可能还需要一些时间。埃及《消息报》称,中国开放是疫情管控取得成功的必然结果,也是对自身经济抱有信心的表现。新政策有助于拉动经济增长,使中国经济恢复常态。“太顺了,都不敢相信”8日零时17分至23分左右,从加拿大多伦多、新加坡飞来的CZ312、ZH9024航班先后降落广州白云国际机场和深圳宝安国际机场,机上共搭载387名入境旅客。一个多小时后,他们全部顺利办结海关通关手续。法新社称,按照中国政府的新规定,这些旅客在抵达时无需再接受新冠病毒测试,也不用在政府指定的设施接受隔离。 在广东:1月8日起,深圳和香港两地的旅客有序恢复正常通关。早上6时30分,深圳的天还没有亮,但福田口岸灯火通明,出口外已有不少人在等候,期待第一时间见到自己的父母、孩子、恋人、朋友。在福田口岸、文锦渡口岸等首批复通口岸,不少旅客表示,时隔三年再回内地非常兴奋,一些人甚至激动得一夜无眠。深圳市口岸办二级调研员谭录明告诉《环球时报》记者,预计8日将有200名旅客经文锦渡口岸前往香港,700名旅客入境内地。预计未来几天,客流量将稳步增长。在云南:上午8时,关闭三年的中越边境云南段最大口岸河口口岸迎来通关时刻。随着边境大门打开,三名越南民众抱着鲜花跨过南溪河中越大桥,并在中方边检人员的帮助下进行健康申报。许多中国民众在边境线上见证了这一历史性时刻。首批过关的越南女商客黄海燕在接受《环球时报》记者采访时表示,这一刻,她已经盼了三年,希望中越两国关系越来越好。来到中国后,她最想做的事是逛街、品尝建水豆腐、烧烤等美食。对越南方面而言,这显然也是一个重大时刻。《环球时报》记者当天在大桥中方一侧看到,在越南老街口岸的越南国门下,聚集了大批报道通关的越南记者,越南老街省政府人员还准备了鲜花,迎接首批中国游客。在北京:上午10时40分左右,首都国际机场迎来新冠病毒感染“乙类乙管”首日第一班跨境航班——来自中国香港的CX334航班,机上载有乘客291人。“(整个流程)太顺了,都不敢相信。”该航班乘客常女士告诉《环球时报》记者,她此次从美国探亲经香港转机回北京,原本买的是1月7日回京的机票,在得知出入境政策调整后,迅速改订了8日的机票。她告诉记者,去年9月她也曾经香港转机回京,当时她在香港隔离了三天,抵京后又经历了“7+3”的隔离流程。这一次飞机落地即可回家,她感到“特别兴奋”。《环球时报》记者在现场观察到,8日的首都机场已不再有此前设置的闭环区域,不再有“大白”和“转运大巴”,所有工作人员皆正常穿着工作制服。据工作人员介绍,从8日起,入境旅客下机后只需填报并出示海关码,自助填写核酸结果,无需上传核酸报告。自动检测体温正常后,即可前往边检办理入境手续,随后自行离开机场。不过,记者注意到,海关处仍设有流行病学调查窗口,以接待出现发热等症状的旅客。据《环球时报》记者了解,1月8日,首都国际机场入境载客航班共10架次。美联社称,中国最大城市上海8日上午6时30分迎来新政策下的首个国际航班,当天还有少量其他国际航班抵达。“预计这个数字将逐步增加,因为在本月晚些时候的农历新年旅游热潮到来之前,海外航班的预订查询已经淹没了一些旅游网站。”在中国—蒙古国最大陆路口岸二连浩特,8日上午,约300名旅客乘坐专属大巴车,由蒙古国扎门乌德口岸出发,从二连浩特口岸入境。口岸工作人员告诉《环球时报》记者,新规实施初期对旅客入境数量有限制,预计会在未来几周增加。“中国重新开放带来希望”8日,美联社、法新社、路透社、《金融时报》等西方主流媒体均派出记者在香港和内地各通关口岸、浦东国际机场等地采访,报道“中国重新开放第一天”。英国广播公司(BBC)称,中国的新政策受到许多渴望与家人团聚的人欢迎。从英国回到中国的李华(音译)说:“我很高兴能回来,呼吸中国的空气。我太高兴了。”彭博社称,预计最初大部分入境流量来自香港,因为从全球各地到中国内地的直飞航班有限,许多人选择通过香港回到内地。《日本经济新闻》8日引述业界人士的话称,赴华航班的供应速度还没有跟上旅客需求的增长。各家航空公司正在加快增加航班。同样对简化通关期待已久的还有旅游业者。8日,在深圳和香港均设有办事处的旅行社大航假期迎来通关后的首批客人,这个30多人的旅行团将前往广东河源游览三天。大航假期工作人员叶先生对《环球时报》记者表示,为了接待好通关后的首个旅行团,他们在所有环节都做了详细准备。“这个月,我们还有到西双版纳的香港游客团。旅游业终于迎来了曙光。”叶先生激动地说。“中国重新开放带来希望”,孟加拉国《商业标准报》网站8日发文称,中国的全面开放有助于稳定全球供应链,降低生产成本。孟加拉国服装制造商和出口商协会主席法鲁克·哈桑在接受该报采访时表示,“重新开放的中国将降低我们的原材料进口成本,因为我们依赖中国进口大量原材料。”此外,孟加拉国出口商还希望开拓中国市场。限制中国游客没有意义中国优化调整防疫措施得到世界上绝大多数国家的欢迎,但一些国家却反其道而行之。据法国国际广播电台7日报道,目前有十多个国家对中国旅客实施新的入境规定。德国政府7日呼吁民众如非必要不要前往中国,并自9日起将中国列为“受威胁的病毒变异地区”,入境者必须接受强制新冠筛检。半岛电视台网站8日称,专家表示,中国旅客在访问国造成感染激增的可能性微乎其微。美国智库外交关系委员会全球卫生问题高级研究员黄严忠说,“将中国旅客视为患病或危险的是不合理的,”“到目前为止,没有证据表明中国出现了新的(新冠病毒)亚变体。鉴于这些目的地国家中的大多数已经与病毒共存,中国游客的涌入不会导致这些国家的病例激增。”8日起,日本开始对从中国入境旅客实施更严格的新冠检测。日本读卖电视台前主播辛坊治郎近日在广播节目中表示,即便日本切断同中国的往来航班,也没有任何意义。从根本上看,现在的奥密克戎毒株已经不需要这种严格措施了。“只能说这是日本防疫部门仅仅是为了有事可干。”【环球时报赴广东、香港、云南、内蒙古特派记者组 环球时报驻外特派特约记者 岳林炜 黄培昭 青 木 】